Samenvatting De donor: zal voor de zending uitgebreid met de ontvanger moeten overleggen op basis van een uitgebreide beschrijving van de te doneren apparatuur en materiaal, zal voor de zending het materiaal uitvoerig moeten hebben getest op correct functioneren en moet er voor zorgdragen dat alle noodzakelijke reserve-onderdelen en voorraden worden meegestuurd (voor een periode van tenminste twee jaar), is voor de zending op de hoogte van de import reguleringen in het ontvangende land vergewist zich dat de ontvanger douane-kosten en ander invoerkosten kan betalen moet er voor zorgen dat de zending gepaard gaat met documenten die de installatie, werking, onderhoud, en reparatie beschrijven in een taal begrijpelijk voor de ontvanger, moet er voor zorgen dat bij de ontvanger bekend is waar reserve-onderdelen te verkrijgen zijn, draagt zorg voor geschikte verpakking en verzending biedt de ontvanger technische assistentie aan, bestaande uit onder andere training van gebruikers van de apparatuur en onderhoud De ontvanger: zal moeten streven naar standaardisering van te gebruiken apparatuur, dit betekent dat te gebruiken en gebruikte apparatuur op elkaar is afgestemd waardoor er een grotere kans is dat onder andere reserve-onderdelen en informatie makkelijker verkrijgbaar is en technische assistentie makkelijker te realiseren is, zal moeten streven dat technische mensen en/of organisaties betrokken zijn bij de donatie, geeft duidelijk aan welke onderdelen benodigd zijn, maakt een checklist waardoor het bovenstaande controleerbaar is, kan alternatieve voorkeuren kenbaar maken (soms is een geld-donatie meer geschikt)  Bron: Guidelines on equipment donations. Adres: CMC - Churches' Action for Health, World Council of Churches, Christian Medical Council, 150 Route de Ferney, 1211 Geneva 2, Switzerland.